Наверх

Для турбизнеса

Туроператоры, занимающиеся международным туризмом, могут собрать необходимые документы и осуществлять прием китайских туристов.

На протяжении ряда последних лет Ростуризм проводит комплекс мероприятий по продвижению отечественного туристского продукта на международном рынке. Наиболее перспективным направлением для развития въездного туризма в Российскую Федерацию по мнению Ростуризма является Китай. В прошлом году Россия приняла более 1,2 млн. китайских туристов, что на 87% больше показателей 2014 года.

 

В 2015 году между Ростуризмом и Правительством Вологодской области подписан документ о сотрудничестве в области реализации соглашения между Правительством РФ и Правительством Китайской Народной Республикой о безвизовых групповых туристических поездках от 29 февраля 2000 года.

Сегодня, туристические организации, осуществляющие туроператорскую деятельность в сфере международного туризма, могут войти в список туроператоров, уполномоченных осуществлять деятельность в рамках реализации Соглашения. Для этого необходимо предоставить в Федеральное агентство по туризму в срок до 1 января следующие документы:

  • заявление на осуществление деятельности в рамках реализации Межправительственного соглашения с указанием наименования, организационно-правовой формы и места нахождения туристической организации (образец 1);
  • образцы оттисков печатей туристической организации на фирменном бланке с указанием наименования организации на русском и английском языках в десяти экземплярах;
  • документ, свидетельствующий о наличии у туристической организации и (или) у ее контрагентов, осуществляющих свою деятельность в стране (месте) временного пребывания, ресурсов, сил и средств, необходимых для обеспечения личной безопасности туристов - граждан Российской Федерации (далее - туристы), сохранности их имущества, беспрепятственного получения туристами медицинской, правовой и иных видов неотложной помощи во всех пунктах в стране (месте) временного пребывания (образец 2);
  • документ о соблюдении туристической организацией правил пребывания иностранных туристов в Российской Федерации и об обеспечении их своевременного выезда за пределы территории Российской Федерации, в том числе соблюдения порядка регистрации иностранных граждан, оформления документов на право пребывания на территории Российской Федерации, а также о наличии у туристической организации и (или) ее контрагентов, осуществляющих свою деятельность в стране (месте) временного пребывания, ресурсов, сил и средств, необходимых для обеспечения личной безопасности туристов - граждан Китайской Народной Республики (далее - туристы), сохранности их имущества, беспрепятственного получения туристами медицинской, правовой и иных видов неотложной помощи во всех пунктах в стране (месте) временного пребывания (образец 3).

    Копии документов представляются с предъявлением оригиналов либо удостоверенные в установленном порядке.

 

Внимание! Департамент культуры и туризма области рекомендует предоставлять квартальную и годовую статистическую отчетность в Территориальный орган Федеральной службы государственной статистики по Вологодской области (далее – Вологдастат).

Туристские организации области представляют форму федерального статистического наблюдения «Сведения о деятельности туристской фирмы» (форма №1-турфирма). Коллективные средства размещения представляют форму федерального статистического наблюдения «Сведения о деятельности коллективных средств размещения» (форма №1-КСР).

Электронные версии бланков форм федерального статистического наблюдения и указания по их заполнению  размещены на Интернет-портале Вологдастата - http://vologdastat.gks.ru.

Также информируем о том, что организации сферы туризма представляют в Вологдастат и другие формы статистической отчетности. Для получения (уточнения) перечня форм федерального статистического наблюдения, подлежащих представлению организациями (респондентами), необходимо обратиться к информационно-поисковой системе по адресу: http://statreg.gks.ru.

После указания кода по Общероссийскому классификатору предприятий и организаций (ОКПО) или ОГРН и ввода защитного кода по кнопке «Перечень форм» формируется перечень форм федерального статистического наблюдения, подлежащих представлению организацией.

Конкурс на размещение информации на портале TRIP2RUS

Областной конкурс на размещение информации на портале www.trip2rus.ru проводится среди субъектов сферы гостеприимства Вологодской области с целью продвижения туристского потенциала Вологодской области (в частности, предложений партнеров БУ СТ ВО «Туристско-информационный центр Вологодской области»: о мероприятиях, туристских маршрутах, достопримечательностях, музеях, выставочных залах, сувенирах, а также новости партнеров) на портале www.trip2rus.ru. 

Требования к участникам конкурса

Участниками конкурса могут стать юридические лица независимо от организационно-правовой формы и формы собственности, индивидуальные предприниматели сферы гостеприимства:

  • зарегистрированные в Вологодской области;
  • имеющие соглашение о некоммерческом информационном сотрудничестве с БУ ВО «Туристско-информационный центр»;
  • своевременно представившие в БУ ВО «Туристско-информационный центр» материалы.

Срок приема заявок: до 15 декабря 2016 года. Информацию необходимо направить на адрес электронной почты: info@vologdatourinfo.ru с пометкой «Для публикации на портале trip2rus.ru».

Подробная информация по телефону: 8 (8172) 72-62-36.